8月に観た映画 8-31-22
トップガン マーヴェリック 2回目、前席指定ですから、前もって自分の好きな席を選んで買っておいたのに（よく移動中に車内で買ってた私）、ベイビーブーマー夫婦が私の席に座ってやがるの。いらつく〜。と思ったら、映画始まってちょっとしたらどこかへ消えていきました。もしかして劇場間違って入ってたのか??? 2度目も十分楽しかったです。ストリーラインはまあ予定調和的な終わり方だけど、途中すごくはらはらさせられるから、これはこれでいいんだよな〜とやはり思いました。
ブレットトレイン：ダンナと一緒に観ました。ダンナは「想像していたより面白かった」と言っていました。在米日本人としてはやや複雑な気持ちがするところ（真田さんの息子役がミスキャストと思う。日本語しゃべれないのはいたい。日系イギリス人）。マシ・オカさんはやっぱりいい。在米日本人頑張ってるなと思います。バッド・バニー楽しみにしてたのに出番短かった。アーロン・テイラー＝ジョンソンはJohn Lennonをやってくれて以来好きなんで、よかった。真田さんは「またか〜」って食傷気味ではあるけど、やっぱり忍者の刀みたいに短いのを持たせると立ち回りが上手いなあと。安心して観ていられるのは良かったです。ポスターに入ってないカメオ出演の方もまた豪華。たまたま1週間だけアマゾンプライムやったので、ブレットトレイン見た直後に「ザ・ロストシティ」をストリーミングで観ました。こっちはほんとおばかな映画でしたが、見るなら2つセットで観たほうがいいような気がする。
ボディーズ・ボディーズ・ボディーズ - 私実はLee Paceが好きなんですよ…変わってるかな？Pete Davidsonも結構好きなので。あほそうな映画だなと思って覚悟してみたんだけど、意外と風刺が効いてて、ブラックコメディとして楽しめました。主人公の女の子は続・ボラットで娘役をやっていた女優さん。左下の写真で誰もいない劇場はその時の写真。私一人で観ていたので、じゃんじゃんフェイスブックやったりLINE読んだりしながら…。
サブスクリプションは9月7日でやめたんですが、9月になってからは1度も見に行かなかったので（十分もととったから）、8月最終週にようやっと1週間だけマチネーで見られるようになった（それ以前は夜の9時）、ドラゴンボール超スーパーヒーローを、英語字幕版で観てきました。ピッコロ好きなんで主役は嬉しかった！ ずーっと見ていなかったから一部知らないキャラがいましたが（私は当時週刊ジャンプ読んでた人）、知ってるキャラの方が多くって、懐かしかった〜。野沢雅子さん全然変わってない。悟空、悟飯、悟天の声、いやあ、よかった。
これも劇場にたったひとり。字幕は読まない。耳で聞いて一人でわらったり、ひとりごと言ったり。
アルバム: ブログ用写真
お気に入り (8)
8人がお気に入りに入れています
コメント (6)
-
日本語で聞けるって、うれしいですよね＾＾
ひとり映画、楽しめて良かったですね＾＾2022年9月13日 10:38 cobuchan(リハビリ散歩中) (19)
-
Cobuchanさん
お☆様とコメントをありがとうございます。
やはりドラゴンボールはAnime fans対象ではなくて、子供向けなところがありますから（ドラゴンボール、Pokemon、Narutoもそうかな…この前うずまきナルトのTシャツ着てた子にラーメンに入っている「なると」とはどんなものかと説明してあげた）、ジブリアニメもそうだけど、劇場公開となると、昼間は吹き替えになっちゃうんでしょうね。夏休み（後半）映画って感じだったし。
アニメオタクの大人は夜にこいって、そんなこと言われても、うちの町は年寄りだらけだからなぁ…。明るいうちに行動するんですよね、50代から上は…。苦笑
今回は一人でも変な雰囲気を感じることなく、楽しく見られました。
と同時に「映画館潰れないかな、大丈夫かな」と心配しました。2022年9月13日 19:38 LimeGreen (49)
-
ブレッドトレイン、私も観ました。
原作ファンなので、『どうなんだろう、全然違う話になってんだろうな〜。』と思ったら意外とそのままのところも多くて、楽しめました。＾＾2022年9月13日 20:12 waterwolf3b (9)
-
Waterqwolf3bさん
お☆様とコメントをありがとうございます。
Bread TrainじゃなくてBullet Trainでございます…。WWW
原作お好きなんですね！
私は全然知らなくて、一応「漫画が原作らしい」というのは念頭に置いて観ました。
そうでない在米日本人の方は結構拒否反応が出たらしいですが…。
原作お好きな方が楽しめたのなら、この映画は成功だったんじゃないんですかね。
パンデミックの最中に工夫して、それなりに日本っぽく作っているのは、大したもんだとほめてあげたいのでした。2022年9月13日 20:31 LimeGreen (49)
-
あ、ほんとだ。なんか、思い込みしてました。(;^_^A
原作は小説です。＾＾「グラスホッパー」という小説の続編的なものになります。
”変な日本”はそれはそれで楽しめますね。(^▽^)2022年9月14日 07:29 waterwolf3b (9)
-
Waterwolf3bさん
小説でしたか、失礼しました。なんかGraphic Novelと勘違いしたみたいです。
日系アメリカ人コミュニティが、「日本人であるはずの登場人物を白人の設定に変えたりするのはホワイトウォッシュだ」ってクレームつけたらしいです。私としてはハリウッド映画として作っているのに、全員日本人俳優で出来るわけないじゃんと思うんですが（逆に不公平）。
それよりも、また「木村」役に話が戻るんですが、日本語をまともに話せないイギリス人が「木村」は違和感満載でした。
Bullet Trainも、あれはあくまで架空の「ブレットトレイン」なのであって「新幹線」（Shinkansen）ではないと思えば、あの不思議さも受け入れられますし（そもそも東海道新幹線に夜行ないですもんね）。2022年9月14日 08:26 LimeGreen (49)
コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録（無料）するとコメントできます。
